Forum: Germany – GN Mutual Business Development

Forum: Germany – Greater Nagoya Mutual Business Development

[Purpose]:
To promote mutual business development between Germany and Japan, Greater Nagoya Initiative (GNI) will hold business forums and networking events in Düsseldorf, Munich and Stuttgart.
In these forums, GNI introduces attractive business environment and economic trend of Greater Nagoya region with German companies who advanced their business into the Greater Nagoya region and Japanese companies who have innovative technologies.

[Details]:

1.Location: Munich, Germany

– Event: Forum: Germany – Greater Nagoya Mutual Business Development in Munich
– Date: 30th October 2018
– Time: 15:00 – 17:00
– Place: Holiday Inn Munich City Centre
– Organizer:Greater Nagoya Initiative Center
– Forum: Forum 8
– Networking: Foyer 8
– Number of people: 30 – 50 people
– Language: Japanese – German (Simultaneous interpretation)

1) Program:
ｚA) Opening remarks (5min)
ｚｚSpeaker: Masatoshi SAKAGUCHI, Deputy Chairman, Greater Nagoya Initiative Center (GNIC)
ｚB) Short Presentations
ｚｚa) Introduction of Greater Nagoya region (15min)
zzzzzzzSpeaker: Kenichi TOMIYOSHI, General Director, Chubu METI
ｚｚb) Business opportunities in Greater Nagoya region (15 min)
zzzzzzzSpeaker: Georg KÄSMEIER, Managing Partner, Forward Engineering
zzzzc) Introduction of the company in Greater Nagoya region (15min)
zzzzzzzSpeaker: N.A., Musashi Europe GmbH
ｚC) Networking event
ｚ * Free Admission (Participants are required to register)

２. Location Stuttgart, Germany

– Event: Forum: Germany – Greater Nagoya Mutual Business Development in Stuttgart
– Date: 31th October 2018
– Time: 15:00 – 17:00
– Place: Chamber of Commerce and Industry of the Stuttgart Region
– Organizer:Greater Nagoya Initiative Center
– Forum: Saal 1
– Networking: Foyer
– Number of people: 30 – 50 people
– Language: Japanese – German (Simultaneous interpretation)

1) Program:
ｚA) Opening remarks (5min)
ｚｚ Speaker: Masatoshi SAKAGUCHI, Deputy Chairman,
ｚｚｚzzzzzzzGreater Nagoya Initiative Center (GNIC)
ｚｚｚｚzzzzzChamber of Commerce and Industry of the Stuttgart Region
ｚB) Short Presentations
ｚｚa)Introduction of Greater Nagoya Region (15min)
ｚｚｚSpeaker: Kenichi TOMIYOSHI, General Director, Chubu METI
z b) Business opportunities in Greater Nagoya Area (15min)
zzzzzzzSpeaker: Andreas APPEL, District Manager Southeast and East Asia
zzzzzzzzzzzzzzzSEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, Germany
zzzzc) Introduction of the company in Greater Nagoya region (15min)
zzzzzzzSpeaker: TOGO SCHERDEL GmbH
zzC) Networking event
zz* Free Admission (Participants are required to register)

3. Location: Düsseldorf, Germany

– Event: Forum: Germany – Greater Nagoya Mutual Business Development in Düsseldorf
– Date: 2nd November 2018
– Time: 15:00 – 17:30
– Place: Hotel Nikko Düsseldorf
– Organizer: Greater Nagoya Initiative Center
– Forum: Newton I,II,III
– Networking: Lobby New Wing
– Number of people: 30 – 50 people
– Language: Japanese – German (Simultaneous interpretation)

1) Program:
zzA) Opening remarks (5min)
zzz z Speaker:Masatoshi SAKAGUCHI, Deputy Chairman,
zzzzzzzzzzzzGreater Nagoya Initiative Center (GNIC)
zzzzzzzzzzzzRobert BUTSCHEN, Executive International Business Division,
zzzzzzzzzzzzDüsseldorf Chamber of Commerce and Industry

zz B) Keynote speech (20min) : Introduction of Greater Nagoya, Japan
zzzz Speaker: Senta MORIOKA, Vice Governor, Aichi Prefectural Government
zz C) Presentations by companies
zzz za)Business opportunities in Greater Nagoya region (15 min)
zzzzzz Speaker 1: Tobias HUBER, Area Sales Manager, BECKHOFF Automation
zzzzzzzzzzzzzzz Toshimitsu KAWANO, Managing Director, BECKHOFF Automation K.K. (Video message)
zzzzzz Speaker 2: NIPPON AEROSIL CO., LTD.
zzz zb) Introduction of the company in Greater Nagoya region (15 min)
zzzzzz Speaker: Andre BROMBACHER, Sales Manager, TAIYO KAGAKU CO., LTD, (TAIYO GmbH)
zz D) Networking event
zz * Free Admission (Participants are required to register)

[Submission]:

– Application Form:Forum Germany【English_ver.】

– Application deadline: October 22 (Monday)

Send to: Greater Nagoya Inititative Center (Chubu METI) TEL: +81-52-951-0547 / FAX: +81-52-961-7829
E-mail: qchbnt@meti.go.jp

 

[Coordinator]:

– Deutsche Industrie- und Handelskammer in Japan (AHK Japan)

[Supporters]:

– Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis (DJW)
– Industrie- und Handelskammer Region Stuttgart
– Industrie- und Handelskammer zu Düsseldrof
– JETRO Düsseldorf
– JETRO Berlin