GNIパートナーズクラブ

事業内容：映像（CM、プロモーションビデオ、マーケティングビデオ等）製作、メディア・SNS戦略、HP構築等ウェブ関連業務、プリント媒体の各種デザイン業務、翻訳業務を行っております。

BUSINESS ACTIVITIES
- Video Production service (CM, PV, Marketing Video)
- Media Production service (SNS strategy, HP development)
- Designing service (Printing materials, Social Web)
- Translation service

弊社のクリエイターは全て欧米でのメディア業界で経験を積んだ者になり、グローバルにメッセージを発信されたい企業の皆様にサービスを提供しております。御社のメッセージを効果的に名古屋で発信します。

Nameless Media and Productions is an internationally diverse team of storytellers. Our passion for telling stories runs through everything we do; from our print and design work to our video productions and presentations. We would like nothing more than to hear your story and help you share it in a way that is so engaging your audience won't want to keep it to themselves. We know that everyone has a story to share, and we can't wait to hear yours.

日本料理店、宴会場、会議室、会席料理、各種定食、ランチ、お弁当、仕出し料理

Restaurant Business (Japanese restaurant, Banquet hall, conference room, banquet, various Japanese set meal, daily lunch menu, boxed lunch, and catering)

お店は、「ものづくり」の盛んな東三河地域の豊橋市に位置し、日本料理店を営んでいます。本格的な会席料理から、定食、お弁当まで、幅広いジャンルの日本料理をご賞味して頂けます。少人数様から１００名様までのご来客様に対応できますので、工場見学後のお食事や、弊社を利用しての各種会議や説明会にもご使用して頂けます。観光バスを駐車できる駐車場スペースも完備しています。
豊橋駅から車で５分の立地です。

Takachiho Kaikan, Co., Ltd., a Japanese restaurant located just a 5 minutes distance by car from Toyohashi Sta. in Toyohashi city within Higashi-Mikawa area; active manufacturing region of Aichi.
We offer from authentic Japanese banquet dishes, set meals, to boxed lunch meal of wide range of Japanese dishes. Our conference space can accommodate from small groups to up to 100 people banquet. We can also prepare boxed meals for plant visitors, meals for our conference room users. Our parking facility is sufficiently large for sightseeing bus.

大学発ベンチャーをその立ち上げから支援し、設立後は知財戦略、販路紹介、資本政策、出口戦略の立案を支援することが当社の使命である。役員の構成が示すように、大学研究者の立場を尊重した支援が特長である。

Our mission is to support university spin-off ventures from their inception, and after their establishment, to assist in developing intellectual property strategies, introducing sales channels, formulating capital policies, and planning exit strategies. As reflected in the composition of our management team, a key feature of our approach is providing support that respects the perspectives of university researchers.

中部地域を中心とする大学の技術シーズを海外企業に紹介・移転することをお手伝い致します。

We assist in introducing and transferring technological seeds from universities primarily in the Chubu region to overseas companies.

官公庁の上下水道施設の運転・維持管理の受託。民間企業の各種工場廃水の処理に関わるエンジニアリング及び維持管理の受託を中心に事業を行っている。最近ではPFI事業に参画するなどのトータルソリューション企業となっている。

Operation and maintenance contracts for Government water and sewerage facilities. We also undertake engineering and maintenance related to private sector processing of industrial plant wastewater.
We have become a total solutions company and have recently participated in PFI projects.

海外では、上下水道施設あるいは工場廃水処理施設などの建設時は先端的な施設でも、運転・維持管理の脆弱さから能力を発揮できていないところが多い。それらの技術支援を行い中国などで成果を上げている。

During construction, despite the presence of advanced facilities such as water and sanitation facilities, or industrial wastewater treatment facilities, there are many places overseas that are not able to demonstrate their full capability due to vulnerable operations and maintenance.
We offer technical assistance, and have demonstrated good results in China and other countries.

ホテル業。ブライダル業。外食業。

Hotel business.
Bridal business.
Catering business.

ベトナム、インドネシア、タイ、韓国に進出予定。

Expansion is scheduled for Vietnam, Indonesia, Thailand, and South Korea.

経営コンサルティング、新規事業化支援、工場再生支援

"Business management consultation Service.
Support for new commercialization and factory reproduction."

日本企業との共同研究や共同開発等をお考えでしたら、ご相談ください。最適なパートナーを探して、プロジェクトの円滑な進行のお手伝いを致します。

If you are considering a joint research and joint development with Japanese companies, please contact us. We'll find appropriate partner, and support for advance project smoothly.

(1)旅行業
(2)航空運送取扱業
(3)各種イベントの企画、製作、運営、管理に
関わる事業
(4)国際・国内会議の開催に関する企画、立
案、運営、管理に関わる事業

"1. Travel business.
2. Air Transport handling business.
3. Involved in the management business. Planning or production or operations of various events.
4. Planning, management, operation on holding of international and domestic conferences, planning."

当社は日本通運グループの中で旅行業に
専門特化した会社です。
日本通運グループの総合力と確かな実績
で、あらゆる「旅」のカタチを演出いたします。
1955年旅行斡旋業者として運輸省（当時）
の認可を受け、旅行業のパイオニアとして50
余年の歴史と実績を誇ります。

Our company is specialized in the travel industry in Nippon Express. We'll produce various "travel" with our comprehensive power and solid track record. In 1955, we got permission from department of transportation (at that time) as a broker. And we are proud of our history and actual which lasts more than 50 years.

外国人の在留資格の申請を行います。留学生の就職や国際結婚や永住申請を行います。在留特別許可や帰化申請も承ります。自分で申請して不許可になった場合もご相談下さい。再申請で許可出る場合もあります。申請した国は、中国・韓国・台湾・アメリカ・フィリピン・インドネシア・インド・パキスタン・ネパール・スリランカ・などです。

"We apply for a foreign national's status of residence.
We will apply employment or international marrige and permanent residence application for international students.
We also accept special permission to stay or application for naturalization.
Please contact us if you applied and disallowed.It might be allowed if we apply again.
Countries that have applied are China, Korea, Taiwan, the US, Philippines, Indonesia, India, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, etc."

最近は、外国企業の日本進出のサポートや、法人設立。外国人社員の入国手続きの扱い件数が増えています。短期滞在や中長期滞在の依頼がよく来ます。医療滞在の相談や投資経営の相談も増加しています。通訳・翻訳の依頼も承ります。

Senshu Electric is the largest electric wire trading company in Japan, and in overseas, and we are also performing Just In Time services in China and Thailand with inventory such as in Japan. We are looking for partners in the future, to expand sales in the ASEAN region, North America and etc.

1.業務渡航手配事業（ＢＴＭ）
　海外・国内の業務渡航に関するコンサ　ルティング、航空券・乗車券類の手配・　販売、」宿泊施設の手配
２．マイス事業（ＭＩＣＥ）
３．訪日観光旅行事業

"- Travel Management
- Business Travel Management,
- MICE
- Private Travel"

BTM(Business Travel Management)
Domestic and overseas travel. We build up tailor made business travel arrangements to meet your requirements.

We arrange travels which fits perfectly to your requirements in domestic and overseas travel; BTM (Business Travel Managiment)

当事務所は、1910年（明治43年）に設立されて以来、ドイツ・オーストリア・スイスを中心とする欧州企業（およびその日本法人）や欧州から日本にやって来る個人の方々のサポートを、法務・税務・会計・労務・知的財産の観点からワンストップで提供しております。

Since our office was estublished in 1910 (Meiji43th), we're providing one-stop service to European companies (and its Japanese subsidiary) focused on Germany, Austria, Switzerland , and supporting individual people coming Japan from Europe with perspective of leagal, tax, accounting,labor, intellectual property.

弁護士（日本、ドイツ、米国）、司法書士、弁理士、税理士及び社会保険労務士（並びに
提携する公認会計士）の各プロフェッショナルが同じオフィスにおいて執務することによ
り、幅広い分野に亘る会社を取り巻く諸問題に迅速に対応する体制を整えております。

Each professional of lawyer (Japan, Germany, USA), patent attorney, tax accountant, and social insurance workers (and its partnershiped Cpa), work together in same office and prepare system which solve problems quickly on surrounding companies in a wide range of fields.

法律事務所

Law firm

日本企業を多くクライアントに持つ法律事務
所です。海外企業と様々な連携が可能です。

We are the law firm with many Japanese companies as clients. We make various collaborations with overseas / Japanese companies possible.

東海地方は日本における「ものづくり王国」であり、自動車・航空機の製造工程を間近で見られる産業観光施設が多数あります。それらをご一緒に見学し、トヨタ生産システムの真髄について英語で解説いたします。さらに人的交流も図ります。

The Tokai region is renowned as Japan’s “manufacturing powerhouse,” home to a wide range of industrial tourism facilities where visitors can closely observe the production processes of automobiles and aircraft. Together, we will visit these sites, and I will provide detailed explanations in English on the essence of the Toyota Production System. In addition, the program will foster meaningful human interactions, creating valuable opportunities for both cultural and professional exchange.

今や世界的に普及しているリーン生産システム。実はここ名古屋が発祥の地です。その源流となったトヨタ生産システムの真髄について生産管理に詳しい経営コンサルタントが現場を訪問しつつ、英語で解説させていただきます。

Lean production, now widely adopted around the world, actually originated here in Nagoya. A management consultant with expertise in production management will guide you through the shop floor while providing explanations in English on the essence of the Toyota Production System, which forms the foundation of this approach.

主な製品の種類は電子中間体、水処理製品と医薬中間体です。

The main product types are electronic intermediates, water treatment products and pharmaceutical intermediates.

1.弊社の創始者の一人は以前のVALIANT開発部の副部長を務めています。今もVALIANTと緊密な関係を持っています。弊社は最初から液晶中間体とOLED中間体を売れています、中国国内の関連市場をよく知っています。
2.もう一人の創始者は水処理の面で15年以上の輸出経験を持っています。関連商品はOIT、CMIT/MIT、BITとDCOITなど。中国国内で長期的なパートナーがあります。
3.医薬中間体は我が社の製品の新しい方向です。ここ三年で有名なインドのSOLARAな
どと提携しています、弊社に多くの医薬資源を持っています。
4.カスタム合成においても、長期的に協力する工場があり、品質は保証できます。

One of the founders of our company was formerly Deputy Director of VALIANT Development Department. We still have a close relationship with VALIANT. We do the LCD intermediates and OLED intermediates business first, so we are familiar with related markets in China. The other founder has over 15 years of export experience in water treatment. Related products have long-term partners in China such as OIT, CMIT/MIT, BIT and DCOIT. Pharmaceutical intermediates are a new direction for our products. We have a lot of medical resources in our company in partnership with famous SOLARA of India in the last three years. Even at the custom synthesis area, we have some factory that cooperates in the long term, and the quality is almost the best in China.

通訳翻訳サービス、同時通訳機材の手配、人材派遣サービスの提供をし
ております。
リモートでの通訳のサービスも多数提供しております。
また、リモート用の同時通訳プラットフォームも提供しております。

We provide interpretation and translation services, arrangement of simultaneous interpretation equipment, and staffing services.
We also offer a wide range of remote interpretation services.
In addition, we provide a simultaneous interpretation platform for remote use.

IT、金融、医療と、様々な分野に対応しております。また英語だけでなく、中・韓・仏等の多言語でのサービスも可能です。
1-2日前の急なご依頼にも、柔軟に対応を致します。

We serve a wide range of industries, including IT, finance, and healthcare. In addition to English, we also provide multilingual services in Chinese, Korean, French, and more.
We are able to respond flexibly even to urgent requests made just one or two days in advance.

海外拠点のトヨタ自動車（株）関連ある海外のサプライヤーへの技術指導及びテストコンサルティング

It is an appropriate consultant by qualified persons such as automobile related product development, medical management, business strategy, customer development, recruitment of personnel, etc. We have succeeded in developing progress of overseas companies and Japanese companies.

トヨタ自動車技術部出身者のコンサル会社。英語でのコミュニケーションを主に海外メーカーの技術及び経営向上をコンサルタントして多くの成果を上げています。大手のコンサルタントへのやアドバイス等の経験も豊富。

"Please contact Daisen Consulting Laboratories which is currently certainly consulting manufacturing industry, better advances in health care, efficiency, development not just in Japan, but also EU, China, USA, Korea."

オフィスサーバー、パソコンを主としたシステムの設計およびプログラムの開発。Windows対応の自社パッケージの販売。パソコン周辺機器の販売。人材派遣および業務請負。（労働省人材派遣認定番号　特23-304742）

Design of computer systems and development of computer programs, mainly focusing on office servers and personal computers. Sales of originally developed packages compatible with Windows, together with peripheral equipment and devices, and providing temporary staffing and outsourcing services (The company holds Temporary Staffing Agency No. 23-304742, approved by the Ministry of Health, Labour and Welfare)

人を大切にする企業です。

MIS highly respects individual personalities, skills and abilities as valuable assets.

計測機器、環境試験機器のレンタル及び販売

Rental and sale of a measuring instrument and environmental test equipment.

ISO2700取得。国内最大手の測定会社

ISO2700
Industry leading measurement company in Japan.

秘書付きレンタルオフィス業

Rental offices complete with secretary services

名古屋初のエグセクティブビジネスオフィスです（万博のカナダ政府代表にもご入居いただいております）

We are the very first executive business office service in Nagoya. (Among our customers is Canadian government representative for the Aichi EXPO).

レンタルオフィス・秘書業務サービス

Offices for rent; secretary services

1～10名様用の一流スモールオフィス-サーブコープは貴社のオフィスやＩＴ需要に迅速かつ臨機応変で低価格な解決法をご提供します。オフィスの契約期間はわずか１ヶ月からとなっており、ご契約後わずか24時間以内に稼働可能です

Our company offers small office space "Servcorp" to accommodate 1-10 people, meeting your office and/or IT needs as they arise, all at a reasonable price. Our office contracts start at just one month, and you can begin operations just 24 hours after commencing your contract.

不動産賃貸仲介・管理業

Property leasing & management

国内外の企業等向け賃貸住宅仲介（英語対応可）

We are an agent specializing in leased properties for corporations, both foreign and domestic (service available in English).