【Vol.65：2009年8月5日】

―――□■Greater Nagoya Means■□――――――――――――――――――

【ＧＮＩニュースレター　Vol.65 ：2009年8月5日】

――――――――――――□■Greater Business Opportunities■□――――

 ♪いつもＧＮＩニュースレターをご愛読頂きありがとうございます♪
   梅雨も明け夏本番ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
　今回のニュースレターは、以下についてご連絡させて頂きます。
 
1.【「２００９分析展」出展海外企業との個別商談会参加者募集のご案内】
2.【「とよたビジネスフェア２００９」出展募集のお知らせのご案内】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

1.【「２００９分析展」出展海外企業との個別商談会参加者募集のご案内】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ジェトロは経済産業省からの委託を受け、国内で開催される展示会に外国企業
を招へいしブースを提供し、国内企業他とのマッチングを図っていきます。

「２００９分析展」では、ジェトロが設けた海外企業出展ゾーンにおいて、
優れた技術・製品を持ち、日本でのビジネスパートナーや技術提携先を求めて
いる外国企業２４社が出展します。

出展外国企業（２４社）一覧
http://www.jetro.go.jp/events/tradefair/20090616890-event/bunseki_list2.pdf

ＧＮＩパートナーズ・クラブの皆様におかれましても、これら外国企業との
個別商談にご興味がある場合は、是非以下のリンクから面談を申し込み下さい。

その際、申し込みの状況をＧＮＩＣオフィス鷲見または高木（052-223-7340、
invest@greaternagoya.org ）までご一報頂ければ、ＧＮＩＣとしても、
皆様のご希望の時間で面談がセットできるようジェトロに働きかけるなど、
側面から可能な限りサポートさせて頂きます。

また展示会に来場できないながら、出展企業とコンタクトを希望される場合は、
ＧＮＩＣオフィスが代理でブース訪問し、事前にお伺いした内容で外国企業と
面談してくる事も可能ですので、こちらをご希望の場合もＧＮＩＣオフィス
まで、その旨ご一報下さい。

昨年度に引き続き、皆様のご参加をお待ちしております。

「２００９分析展」出展海外企業との個別商談会
　　
【日時】平成２１年９月２日（水）～４日（金）１０：００～１７：００
【会場】幕張メッセ（千葉市美浜区中瀬２－１）　
【申込期限】平成２１年８月３１日(月)
【主催】ジェトロ

申し込み方法など詳細は、以下をご覧ください。
http://www.jetro.go.jp/events/tradefair/20090616890-event

「２００９分析展」
http://www.jaimashow.jp/2009/index.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2.【「とよたビジネスフェア２００９」出展募集のお知らせのご案内】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

豊田市はこの度、自動車関連産業で培った優秀なものづくり技術を、他業種、
他地域へ情報発信することにより、販路拡大や技術提携などのビジネス
マッチングを目的に「とよたビジネスフェア２００９」を開催します。

ご興味のある方は是非ご出展・ご参加ください。

　　
【日時】平成２１年１２月１７日（木）・１８日（水）
【会場】スカイホール豊田（豊田市八幡町１－２０）　
【申込期限】平成２１年９月２４日（木）
【主催】豊田市

申し込み方法など詳細は、以下をご覧ください。
http://sangyounavi.toyota.aichi.jp/bussiness/gaiyo.html

なお、出展を検討されている企業向けに、８月２４日に豊田商工会議所で、
出展を成功に導くためのセミナーの開催も予定しています。
http://sangyounavi.toyota.aichi.jp/bussiness/syutten.html