{"id":2512,"date":"2009-08-25T12:00:04","date_gmt":"2009-08-25T03:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/greaternagoya.org\/news_event\/newsletter\/newsletterjapanese\/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e3%80%90%ef%bd%87%ef%bd%8e%ef%bd%89%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%80vol-%ef%bc%96%ef%bc%97%ef%bc%9a%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%"},"modified":"2021-06-11T04:32:59","modified_gmt":"2021-06-10T19:32:59","slug":"%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e3%80%90%ef%bd%87%ef%bd%8e%ef%bd%89%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%80vol-%ef%bc%96%ef%bc%97%ef%bc%9a%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greaternagoya.org\/test\/newsletter\/newsletterjapanese\/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e3%80%90%ef%bd%87%ef%bd%8e%ef%bd%89%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%80vol-%ef%bc%96%ef%bc%97%ef%bc%9a%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%90\/","title":{"rendered":"\u3010Vol.67\uff1a2009\u5e748\u670825\u65e5\u3011"},"content":{"rendered":"
\n
\u2015\u2015\u2015\u25a1\u25a0<\/span><\/font>Greater Nagoya Means<\/span><\/font>\u25a0\u25a1\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u3010\uff27\uff2e\uff29\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u3000<\/span><\/font>Vol.<\/span><\/font>\uff16\uff17<\/span><\/font>\uff1a\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\uff18\u6708\uff12\uff15\u65e5\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u25a1\u25a0<\/span><\/font>Greater Business Opportunities<\/span><\/font>\u25a0\u25a1\u2015\u2015\u2015\u2015<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font>\u266a\u3044\u3064\u3082\uff27\uff2e\uff29\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u3054\u611b\u8aad\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u266a<\/span><\/font><\/div>\n
   <\/span><\/font>\u307e\u3060\u307e\u3060\u6691\u3044\u65e5\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u7686\u69d8\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000<\/span><\/font>\u4eca\u56de\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u9023\u7d61\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
1.<\/span><\/font>\u3010\u7d4c\u6e08\u5371\u6a5f\u5bfe\u5fdc\u652f\u63f4\u7523\u696d\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u5354\u529b\u4fc3\u9032\u4e8b\u696d<\/span><\/font>(<\/span><\/font>\u5c02\u9580\u5bb6\u6d3e\u9063<\/span><\/font>)<\/span><\/font>\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
2.<\/span><\/font>\u3010\u97d3\u56fd\u90e8\u54c1\u7d20\u6750\u56e3\u5730\u8996\u5bdf\u30c4\u30a2\u30fc\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
3.<\/span><\/font>\u3010\u300c\uff12\uff10\uff10\uff19\u5206\u6790\u5c55\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\uff08\u518d\u63b2\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
4.<\/span><\/font>\u3010\u74b0\u5883\u5c55\u300c<\/span><\/font>N-EXPO\/KANSAI’09<\/span><\/font>\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\uff08\u518d\u63b2\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
5.<\/span><\/font>\u3010\u300c\u56fd\u969b\u7684\u306a\u4eba\u6750\u6d3b\u7528\u300d\uff0d\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u53d7\u5165\u308c\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\uff0d\u3092\u914d\u5e03\u4e2d\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
1.<\/span><\/font>\u3010\u7d4c\u6e08\u5371\u6a5f\u5bfe\u5fdc\u652f\u63f4\u7523\u696d\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u5354\u529b\u4fc3\u9032\u4e8b\u696d<\/span><\/font>(<\/span><\/font>\u5c02\u9580\u5bb6\u6d3e\u9063<\/span><\/font>)<\/span><\/font>\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff2a\uff2f\uff24\uff23\uff08\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u6d77\u5916\u8cbf\u6613\u958b\u767a\u5354\u4f1a\uff09\u3067\u306f\u3001\u7d4c\u6e08\u5371\u6a5f\u306b\u8d77\u56e0\u3059\u308b\u8ab2\u984c\u89e3\u6c7a\u306b<\/span><\/font><\/div>\n
\u5411\u3051\u3001\u958b\u767a\u9014\u4e0a\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u7cfb\u4f01\u696d\u7b49\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3088\u308a\u81ea\u793e\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u6d3e\u9063<\/span><\/font><\/div>\n
\u3059\u308b\u7d4c\u6e08\u5371\u6a5f\u5bfe\u5fdc\u652f\u63f4\u7523\u696d\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u5354\u529b\u4fc3\u9032\u4e8b\u696d\uff08\u5c02\u9580\u5bb6\u6d3e\u9063\uff09\u306e\u4f01\u696d\u52df\u96c6\u3092<\/span><\/font><\/div>\n
\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4f01\u696d\u52df\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u305f\u3073\u52df\u96c6\u3092\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b<\/span><\/font><\/div>\n
\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3054\u6848\u5185\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u65e5\u672c\u306e\u7533\u8acb\u4f01\u696d\uff11\u793e\u3042\u305f\u308a\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u5c02\u9580\u5bb6<\/span><\/font>1<\/span><\/font>\u540d\u3068\u3057\u3066\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u7686\u69d8\u304b\u3089\u306e\u3054\u8981\u671b\u3082\u591a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u6d3e\u9063\u5148\u4f01\u696d\u7b49\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\uff08\u540c\u4e00\u6d3e\u9063\u56fd<\/span><\/font><\/div>\n
\u3082\u53ef\uff09\u306f\u3001\u7533\u8acb\u4f01\u696d\uff11\u793e\u3042\u305f\u308a\uff13\u540d\u307e\u3067\u5fdc\u52df\u53ef\u80fd\u3068\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u3053\u308c\u306b\u4f34\u3044\u3001\u52df\u96c6\u7de0\u5207\u65e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\uff19\u6708\uff11\uff18\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff11\uff17\uff1a\uff10\uff10<\/span><\/font><\/div>\n
\u307e\u3067\u5ef6\u9577\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff08\u305f\u3060\u3057\u3001\u4e88\u7b97\u67a0\u304c\u7121\u304f\u306a\u308a\u6b21\u7b2c\u3001\u7de0\u3081\u5207\u308a\uff09\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u6280\u8853\u6307\u5c0e\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u306e\u7686\u69d8\u306f\u3001\u305c\u3072\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b<\/span><\/font><\/div>\n
\u5f53\u4e8b\u696d\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jodc.or.jp\/keizaikiki\/<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
2.<\/span><\/font>\u3010\u97d3\u56fd\u90e8\u54c1\u7d20\u6750\u56e3\u5730\u8996\u5bdf\u30c4\u30a2\u30fc\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
(<\/span><\/font>\u8ca1<\/span><\/font>)<\/span><\/font>\u65e5\u97d3\u7523\u696d\u6280\u8853\u5354\u529b\u8ca1\u56e3\u306f\u3001\u3053\u306e\u5ea6\u3001\u65b0\u898f\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u3084\u65b0\u305f\u306a\u8abf\u9054\u5148\u958b\u62d3\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u62e1\u5927\u7b49\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u3001\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u5bfe\u97d3\u6295\u8cc7\u8996\u5bdf\u56e3\u3092\u7d50\u6210\u3057\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\uff12\u6cca\uff13\u65e5\u306e\u97d3\u56fd\u90e8\u54c1\u7d20\u6750\u56e3\u5730\u8996\u5bdf\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
\u4eca\u56de\u8996\u5bdf\u4e88\u5b9a\u306e\uff13\u5de5\u696d\u56e3\u5730\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6295\u8cc7\u652f\u63f4\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u65b0\u305f\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u62e1\u5927\u306e<\/span><\/font>"<\/span><\/font>\u30d2\u30f3\u30c8<\/span><\/font>"<\/span><\/font>\u306b\u306a\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u307e\u305f\u884c\u7a0b\u4e2d\u306e\u300c\u4ea4\u6d41\u4f1a\u300d\u3067\u306f\u3001\u8a2a\u554f\u5148\u306e\u5404\u5de5\u696d\u56e3\u5730\u306b\u7acb\u5730\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u97d3\u56fd\u5730\u5143\u4f01\u696d\uff08\u97d3\u56fd\u7cfb\u30fb\u65e5\u7cfb\u30fb\u5916\u56fd\u7cfb\u4f01\u696d\u203b\u4e0b\u8a18\u30ea\u30f3\u30af\u53c2\u7167\uff09\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u4ea4\u6d41\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308c\u3070\u3001\u4e8b\u52d9\u5c40\u304c\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3057\u300c\u4ea4\u6d41\u4f1a\u300d\u3078\u306e<\/span><\/font><\/div>\n
\u53c2\u52a0\u3092\u6253\u8a3a\u30fb\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\uff08<\/span><\/font>houkan@media.nikkan.co.jp<\/span><\/font>\u3078\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\uff09\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3054\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u65b9\u306f\u3001\u65e5\u7a0b\u30fb\u53c2\u52a0\u8cbb\u7b49\u3092\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u3054\u53c2\u7167\u306e\u4e0a\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u662f\u975e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u30fb\u3054\u53c2\u52a0\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u97d3\u56fd\u90e8\u54c1\u7d20\u6750\u56e3\u5730\u8996\u5bdf\u30c4\u30a2\u30fc<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u65e5\u7a0b\u3011\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\uff11\uff10\u6708\uff12\uff11\u65e5\uff08\u6c34\uff09\uff5e\uff12\uff13\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff12\u6cca\uff13\u65e5<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u5834\u6240\u3011\u97d3\u56fd\u5357\u90e8\uff13\u5de5\u696d\u56e3\u5730\uff08\u91dc\u5c71\u93ae\u6d77\u3001\u6176\u5c1a\u5317\u9053\u4e80\u5c3e\u3001\u6176\u5c1a\u5317\u9053\u6d66\u9805\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u53c2\u52a0\u8cbb\u3011\uff14\uff12\uff0c\uff10\uff10\uff10\u5186\u3000\u203b\u6210\u7530\u7a7a\u6e2f\u307e\u3067\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb\u7b49\u306f\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u5b9a\u54e1\u3011\uff13\uff10\u540d\uff08\u5148\u7740\u9806\uff09\u3000\u203b\u539f\u5247\uff11\u793e\u306b\u3064\u304d\uff11\u540d<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u7533\u8fbc\u671f\u9650\u3011\u5e73\u6210\uff12\uff11\u5e74\uff19\u6708\uff13\uff10\u65e5\uff08\u6c34\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u4e3b\u50ac\u3011<\/span><\/font>(<\/span><\/font>\u8ca1<\/span><\/font>)<\/span><\/font>\u65e5\u97d3\u7523\u696d\u6280\u8853\u5354\u529b\u8ca1\u56e3<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u904b\u55b6\u3011\u65e5\u520a\u5de5\u696d\u65b0\u805e\u793e<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.nikkan.co.jp\/html\/korea\/<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
3.<\/span><\/font>\u3010\u300c\uff12\uff10\uff10\uff19\u5206\u6790\u5c55\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\uff08\u518d\u63b2\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u306f\u7d4c\u6e08\u7523\u696d\u7701\u304b\u3089\u306e\u59d4\u8a17\u3092\u53d7\u3051\u3001\u56fd\u5185\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u5916\u56fd\u4f01\u696d<\/span><\/font><\/div>\n
\u3092\u62db\u3078\u3044\u3057\u30d6\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u56fd\u5185\u4f01\u696d\u4ed6\u3068\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3092\u56f3\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u300c\uff12\uff10\uff10\uff19\u5206\u6790\u5c55\u300d\u3067\u306f\u3001\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u304c\u8a2d\u3051\u305f\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u51fa\u5c55\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u512a\u308c\u305f\u6280\u8853\u30fb\u88fd\u54c1\u3092\u6301\u3061\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3084\u6280\u8853\u63d0\u643a\u5148\u3092\u6c42\u3081\u3066<\/span><\/font><\/div>\n
\u3044\u308b\u5916\u56fd\u4f01\u696d\uff12\uff14\u793e\u304c\u51fa\u5c55\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u51fa\u5c55\u5916\u56fd\u4f01\u696d\uff08\uff12\uff14\u793e\uff09\u4e00\u89a7<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jetro.go.jp\/events\/tradefair\/20090616890-event\/bunseki_list2.pdf<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff27\uff2e\uff29\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u7686\u69d8\u306b\u304a\u304b\u308c\u307e\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u3068\u306e<\/span><\/font><\/div>\n
\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u306b\u3054\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u662f\u975e\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u9762\u8ac7\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u305d\u306e\u969b\u3001\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u9df2\u898b\u307e\u305f\u306f\u9ad8\u6728\uff08<\/span><\/font>052-223-7340<\/span><\/font>\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
invest@greaternagoya.org<\/a><\/span><\/font>\uff09\u307e\u3067\u3054\u4e00\u5831\u9802\u3051\u308c\u3070\u3001\uff27\uff2e\uff29\uff23\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u7686\u69d8\u306e\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6642\u9593\u3067\u9762\u8ac7\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u306b\u50cd\u304d\u304b\u3051\u308b\u306a\u3069\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u5074\u9762\u304b\u3089\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u307e\u305f\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u6765\u5834\u3067\u304d\u306a\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u3068\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u304c\u4ee3\u7406\u3067\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3067\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u3068<\/span><\/font><\/div>\n
\u9762\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u308b\u4e8b\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u3082\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9<\/span><\/font><\/div>\n
\u307e\u3067\u3001\u305d\u306e\u65e8\u3054\u4e00\u5831\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u6628\u5e74\u5ea6\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3001\u7686\u69d8\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u300c\uff12\uff10\uff10\uff19\u5206\u6790\u5c55\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u65e5\u6642\u3011\u5e73\u6210\uff12\uff11\u5e74\uff19\u6708\uff12\u65e5\uff08\u6c34\uff09\uff5e\uff14\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff11\uff10\uff1a\uff10\uff10\uff5e\uff11\uff17\uff1a\uff10\uff10<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u4f1a\u5834\u3011\u5e55\u5f35\u30e1\u30c3\u30bb\uff08\u5343\u8449\u5e02\u7f8e\u6d5c\u533a\u4e2d\u702c\uff12\uff0d\uff11\uff09\u3000<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u7533\u8fbc\u671f\u9650\u3011\u5e73\u6210\uff12\uff11\u5e74\uff18\u6708\uff13\uff11\u65e5<\/span><\/font>(<\/span><\/font>\u6708<\/span><\/font>)<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u4e3b\u50ac\u3011\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jetro.go.jp\/events\/tradefair\/20090616890-event<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u300c\uff12\uff10\uff10\uff19\u5206\u6790\u5c55\u300d<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jaimashow.jp\/2009\/index.html<\/font><\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
4.<\/span><\/font>\u3010\u74b0\u5883\u5c55\u300c<\/span><\/font>N-EXPO\/KANSAI’09<\/span><\/font>\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\uff08\u518d\u63b2\uff09<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u306f\u7d4c\u6e08\u7523\u696d\u7701\u304b\u3089\u306e\u59d4\u8a17\u3092\u53d7\u3051\u3001\u56fd\u5185\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u5916\u56fd\u4f01\u696d<\/span><\/font><\/div>\n
\u3092\u62db\u3078\u3044\u3057\u30d6\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u56fd\u5185\u4f01\u696d\u4ed6\u3068\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3092\u56f3\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u300c<\/span><\/font>N-EXPO\/KANSAI’09<\/span><\/font>\u300d\u3067\u306f\u3001\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u304c\u8a2d\u3051\u305f\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u51fa\u5c55\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u512a\u308c\u305f\u6280\u8853\u30fb\u88fd\u54c1\u3092\u6301\u3061\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3084\u6280\u8853\u63d0\u643a\u5148\u3092\u6c42\u3081\u3066<\/span><\/font><\/div>\n
\u3044\u308b\u5916\u56fd\u4f01\u696d\uff12\uff12\u793e\u304c\u51fa\u5c55\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u51fa\u5c55\u5916\u56fd\u4f01\u696d\uff08\uff12\uff12\u793e\uff09\u4e00\u89a7<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jetro.go.jp\/events\/tradefair\/20090710303-event\/N-EXPO_list.pdf<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff27\uff2e\uff29\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u7686\u69d8\u306b\u304a\u304b\u308c\u307e\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u3068\u306e<\/span><\/font><\/div>\n
\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u306b\u3054\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u662f\u975e\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u9762\u8ac7\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u305d\u306e\u969b\u3001\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u9df2\u898b\u307e\u305f\u306f\u9ad8\u6728\uff08<\/span><\/font>052-223-7340<\/span><\/font>\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
invest@greaternagoya.org<\/a> <\/span><\/font>\uff09\u307e\u3067\u3054\u4e00\u5831\u9802\u3051\u308c\u3070\u3001\uff27\uff2e\uff29\uff23\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u7686\u69d8\u306e\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6642\u9593\u3067\u9762\u8ac7\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u306b\u50cd\u304d\u304b\u3051\u308b\u306a\u3069\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u5074\u9762\u304b\u3089\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u307e\u305f\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u6765\u5834\u3067\u304d\u306a\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u3068\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u304c\u4ee3\u7406\u3067\u30d6\u30fc\u30b9\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3067\u5916\u56fd\u4f01\u696d\u3068<\/span><\/font><\/div>\n
\u9762\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u308b\u4e8b\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u3082\uff27\uff2e\uff29\uff23\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9<\/span><\/font><\/div>\n
\u307e\u3067\u3001\u305d\u306e\u65e8\u3054\u4e00\u5831\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font>\u7686\u69d8\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u74b0\u5883\u5c55\u300c<\/span><\/font>N-EXPO\/KANSAI’09<\/span><\/font>\u300d\u51fa\u5c55\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u3068\u306e\u500b\u5225\u5546\u8ac7\u4f1a<\/span><\/font><\/div>\n
\u3000\u3000<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u65e5\u6642\u3011\u5e73\u6210\uff12\uff11\u5e74\uff19\u6708\uff13\u65e5\uff08\u6728\uff09\uff5e\uff15\u65e5\uff08\u571f\uff09\uff11\uff10\uff1a\uff10\uff10\uff5e\uff11\uff17\uff1a\uff10\uff10<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u4f1a\u5834\u3011\u30a4\u30f3\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u5927\u962a\uff08\u5927\u962a\u5e02\u4f4f\u4e4b\u6c5f\u533a\u5357\u6e2f\u5317\uff11<\/span><\/font>–<\/span><\/font>\uff15<\/span><\/font>–<\/span><\/font>\uff11\uff10\uff12\uff09\u3000<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u7533\u8fbc\u671f\u9650\u3011\u5e73\u6210\uff12\uff11\u5e74\uff18\u6708\uff12\uff17\u65e5<\/span><\/font>(<\/span><\/font>\u6728<\/span><\/font>)<\/span><\/font><\/div>\n
\u3010\u4e3b\u50ac\u3011\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.jetro.go.jp\/events\/tradefair\/20090710303-event<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u74b0\u5883\u5c55\u300c<\/span><\/font>N-EXPO\/KANSAI’09<\/span><\/font>\u300d<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.nippo.co.jp\/n-expo009\/o_ne09a.htm<\/font><\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
5.<\/span><\/font>\u3010\u300c\u56fd\u969b\u7684\u306a\u4eba\u6750\u6d3b\u7528\u300d\uff0d\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u53d7\u5165\u308c\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\uff0d\u3092\u914d\u5e03\u4e2d\u3011<\/span><\/font><\/div>\n
\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30ca\u30b4\u30e4\u30fb\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u306f\u3001\u672c\u5e74\uff13\u6708\u306b\u3001\u73fe\u5728\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005<\/span><\/font><\/div>\n
\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u6d3b\u7528\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3001<\/span><\/font><\/div>\n
\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u6642\u4ee3\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f01\u696d\u304c\u3055\u3089\u306a\u308b\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u3001\u3088\u308a\u8c4a\u304b<\/span><\/font><\/div>\n
\u306a\u793e\u4f1a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u4f01\u696d\u306f\u4f55\u3092\u3059\u3079\u304d\u304b\u3002\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b<\/span><\/font><\/div>\n
\u8003\u3048\u65b9\u3084\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u662f\u975e\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306f\u3053\u3061\u3089\u203b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u6570\u306f\uff17\uff10\uff10\u3092\u7a81\u7834<\/span><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.chubu.meti.go.jp\/jinzai\/data\/gaikokujin-guidebook.pdf<\/a><\/span><\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n
\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/span><\/font><\/div>\n
\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30ca\u30b4\u30e4\u30fb\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/span><\/font>GNIC)<\/span><\/font><\/div>\n
\u3012<\/span><\/font>460-0003 <\/span><\/font>\u611b\u77e5\u770c\u540d\u53e4\u5c4b\u5e02\u4e2d\u533a\u9326<\/span><\/font>2-2-22<\/span><\/font><\/div>\n
\u540d\u53e4\u5c4b\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30d3\u30eb\u5225\u9928<\/span><\/font>8<\/span><\/font>\u968e<\/span><\/font><\/div>\n
\u30b8\u30a7\u30c8\u30ed\u540d\u53e4\u5c4b\u3000\u8cbf\u6613\u60c5\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5185<\/span><\/font><\/div>\n
Tel:052-223-7340  Fax:052-223-7341<\/span><\/font><\/div>\n
URL: http:\/\/greaternagoya.org\/<\/font><\/a><\/span><\/font><\/div>\n
\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u25a0\u25a1\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/span><\/font> <\/font><\/div>\n<\/div>\n