【Vol.296】≪9/15申込締切！≫外国企業とのイノベー…

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■　
■ －Greater Nagoya Means－

　　　　　　グレーター・ナゴヤ　ニュースレター　Vol.296 2021年9月14日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－Greater Business Opportunities－

◆【グレーター・ナゴヤ ニュースレターとは 】━━━━━━━━━━━━━━━□■□
┃このニュースレターは、GNIパートナーズ会員様向けに、
┃グレーター・ナゴヤ地域の国際ビジネス情報を発信しています。
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
◆トピック━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
┃【1】≪9/15申込締切！≫外国企業とのイノベーション推進セミナー　
┃ ～成長のカギは外国企業との連携～ のご案内
┃【2】≪9/22申込締切！≫インター・リージョナルフォーラム2021
┃　　　（バイエルン州－グレーター・ナゴヤ）のご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
┏【1】ご案内：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃　 　≪9/15申込締切！≫外国企業とのイノベーション推進セミナー　
┃ ～成長のカギは外国企業との連携～ のご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ協議会では、地域ものづくり企業の外国企業パート
ナー開拓促進及び更なるグローバル展開促進を目的として、外国企業とのイノベーション
推進セミナーを開催します。外国企業との連携にご関心がある企業の皆様、ぜひご参加く
ださい！

◆日　時：2021年9月16日（木）14：00～15：20
◆方　法：YouTube LIVE配信（見逃し配信あり）（※要事前申込）
◆主　催：グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ協議会
◆参加費：無料
◆プログラム：
　・ナインシグマ・ホールディングス株式会社　村上まり恵　氏
　　「世界のオープンイノベーションの最新情報と海外企業との連携の心得」
　・鍋屋バイテック会社　丹羽哲也　氏
　　「外国企業との連携が我が社にもたらしたこと～成長のきっかけ～」
　・独立行政法人日本貿易振興機構　J-Bridgeコーディネーター　榊 雅信　氏
　　「海外スタートアップ企業とのオープンイノベーション促進に向けて」　など
◆申　込：https://greaternagoya.org/webinar/
◆詳　細：https://greaternagoya.org/webinar/
┏【2】ご案内：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃　≪9/22申込締切！≫インター・リージョナルフォーラム2021
┃　　　（バイエルン州－グレーター・ナゴヤ）のご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ協議会では、ドイツバイエルン州政府等と連携し、
グレーター・ナゴヤ地域企業とバイエルン州企業とのビジネスマッチングイベント「イン
ター・リージョナルフォーラム2021（バイエルン州－グレーター・ナゴヤ）」を開催しま
す。本イベントでは、ビジネスマッチングに先立ち、バイエルン州及びグレーター・ナゴ
ヤ地域による双方の魅力紹介とともに、企業によるショートプレゼンテーションを実施予
定としています。今般、バイエルン州企業等へ自社技術をPRしたいグレーター・ナゴヤ地
域企業を募集いたします。ぜひこの機会をご活用ください！

【グレーター・ナゴヤ地域PR＆企業プレゼンテーション・ビジネスマッチング（プログラムB）】
◆実施時期：2021年11月中旬頃
◆主　　催：グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ協議会、バイエルン州駐日代表部
◆支援内容：
　・バイエルン州企業等へ自社技術等をPRする機会を提供します。
　・自社技術等をPRするコンテンツ（5分程度）を制作します。
　　（コンテンツ編集は事務局が実施しますので、撮影、素材提供等にご協力をお願いします。）
　・現地政府関係機関等と連携し、バイエルン州企業等へ登壇各社の技術等をPR・周知します。
　・相互に関心ある企業を対象に、ビジネスマッチング（個別オンライン商談会）を実施します。
　　（必要に応じて通訳の手配をします。）
◆参加費：無料
◆募　集：７社程度　(9/22(水)〆)
◆申　込：https://greaternagoya.org/bavaria-greater_nagoya/
◆詳　細：https://greaternagoya.org/bavaria-greater_nagoya/
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ニュースレター登録・変更等】
このニュースレターはGNIパートナーズ登録会員様及び、
GNI協議会事業に賛同くださる関連機関の方々に送付しております。
配信に関する申込・登録変更及びお問合せは下記よりお願いします。
・新規申込登録等 http://www.greaternagoya.org/system/form/form.php　
・お問合せ 　　　gninewsletter@greaternagoya.org
※リンク切れをしている場合は、URLをコピーして、ご覧下さい。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■
■　グレーター・ナゴヤ・イニシアティブ協議会（GNIC)

　　〒460-0011 愛知県名古屋市中区大須1-35-18
　　　　　一光大須ビル7F　(公財)中部科学技術センター内
　 Tel: 052-218-4020 / Fax: 052-204-1469
　 URL: https://greaternagoya.org/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□